O livro 1984 de George Orwell ganhou uma releitura feminista que chega ao Brasil com publicação da Editora Jangada. Na narrativa da autora norte-americana Sandra Newman, a história se passa na mesma cidade principal da Pista de Pouso Um, na Oceania. No entanto, a história traz a personagem Julia Worthing de forma diferente. ela trabalha como mecânica no Departamento de Ficção do Ministério da Verdade. Julia segue a ideologia do Partido Ingsoc (socialismo inglês) e do Grande Irmão.
Quando um bilhete de Winston Smith (protagonista original da história) chega para Julia, ela entra em uma jornada de desafiar regras dentro de seu mundo. A redação do Boletim ainda não leu a obra, mas resta saber o que Orwell acharia do feito de Sandra Newman.
De acordo com o Grupo Empresarial Pensamento, a obra aborda temas como: cultura do cancelamento, pulsão sexual envolvendo fanatismo político, ódio e manipulação de massas, tal como o fez o original há setenta e cinco anos.