fbpx
PUBLICIDADE

Projeto coloca legendas para ‘traduzir’ falas rebuscadas de políticos

Iniciativa "Legenda Pro Povo" visa legendar falas eruditas de políticos para ficarem mais acessíveis para a população e já conta com diversos vídeos legendados
Foto: Divulgação
Foto: Divulgação

Entre as muitas razões que levam a população a ter um conhecimento superficial do funcionamento da política, está o linguajar utilizado pelos eleitos – de difícil compreensão para a maioria. Pensando nisso, um grupo de jovens decidiu criar um projeto para satirizar a linguagem rebuscada utilizada quando está em debate o futuro do país.

Intitulado de “Legenda pro Povo”, a iniciativa garante ser um projeto apartidário e tem como missão legendar as falas que chamam de “eruditas” para a “língua do povo”.

Composto por um site e participação nas redes sociais, já foram legendadas para o popular falas de políticos como o General Mourão (PRTB), vice de Jair Bolsonaro, Fernando Collor (PTC), Geraldo Alckmin (PSDB), Ciro Gomes (PDT) e Jean Wyllys (PSOL), entre outros.





Algumas das expressões traduzidas e explicadas estão “falacioso”, “excrescência”, “heterodoxia”, “austero” e “aguilhoar”.

 

Visualizar esta foto no Instagram.

 

Ciro Gomes – Falacioso. #cirogomes #ciro12 #debate #eleicoes2018 #legendapropovo

Uma publicação compartilhada por Legenda Pro Povo (@legendapropovo) em

 

Visualizar esta foto no Instagram.

 

Alvaro Dias – Promíscuo. #legendapropovo #debate #eleicoes2018 #alvarodias

Uma publicação compartilhada por Legenda Pro Povo (@legendapropovo) em





O Boletim da Liberdade tem um propósito: reportar diariamente fatos sobre a liberdade no Brasil e no mundo…

mas nós precisamos da sua ajuda para continuar esse trabalho.

➡ Se você consome e aprecia nosso conteúdo, considere fazer uma assinatura. Com a sua contribuição mensal, você ajuda a manter o site no ar (os custos são realmente altos) e ainda possibilita o nosso crescimento. Além disso, recebe benefícios exclusivos. Temos vários projetos na mesa que só serão viabilizados com maior quantidade de assinantes. Saiba mais e assine agora mesmo.

➡ Siga e interaja em nossas redes sociais (Facebook, Twitter e Instagram), inscreva-se em nossa newsletter gratuita semanal e entre em nosso grupo do WhatsApp para recebimento de conteúdos.

Colunas mais recentes

Assine o Boletim da Liberdade e receba todas as segundas-feiras a coluna Panorama